✨ Traduce descripciones de usuario, mejoras en logs, soporte para Claude Opus 4.6
Gato AI Translations for Polylang acaba de lanzar v16.1, con traducción de descripciones de usuario (en la UI y vía WP-CLI), soporte para Claude Opus 4.6, mejoras de logging y comprobaciones de memoria, y un par de correcciones de errores.
Traducir descripciones de usuario
Ahora puedes traducir descripciones de usuario (la información biográfica) a todos los idiomas configurados.
Esto funciona tanto desde el admin de WordPress como vía WP-CLI: usa el nuevo comando wp gatotranslate user para la traducción en bloque desde la línea de comandos.
Mejoras en logs
Los logs pueden imprimirse en orden inverso (más nuevos primero), así puedes ver las últimas entradas sin desplazarte hasta abajo.
Para activarlo, ve a Ajustes > Configuración del plugin > Logs y notificaciones y activa la opción ¿Orden inverso de los logs?.
Validación de memoria
El plugin ahora comprueba que el servidor PHP tenga al menos 1 GB de memoria disponible. Si no, mostrará un aviso y enlazará a la documentación sobre cómo aumentar el límite de memoria para que las traducciones se ejecuten con fiabilidad.
Esta restricción evita que el servidor se quede sin memoria al ejecutar traducciones intensivas (p. ej. al traducir muchas entradas a la vez, para varios idiomas).
Volver a un límite de memoria inferior
Si con versiones anteriores del plugin no tenías problemas de memoria, y tu servidor PHP no tiene al menos 1 GB de memoria disponible, puedes volver a un valor inferior para la memoria requerida definiendo la constante GATO_MLP_REQUIRED_MAX_MEMORY en wp-config.php (p. ej. 512 MB):
// Sobrescribir la memoria requerida por el plugin, de 1GB a 512MB
define('GATO_MLP_REQUIRED_MAX_MEMORY', '512M');Claude Opus 4.6
El plugin ahora soporta Claude Opus 4.6 como modelo de traducción.
Consulta el changelog para la lista completa de cambios.
