Blog

🚀 Prompts personalizados de IA y traducción automática de menús

Leonardo Losoviz
Por Leonardo Losoviz ·

Gato AI Translations for Polylang acaba de lanzar v16.0, con prompts personalizados almacenados en la base de datos vía CPT, y traducción de menús.

Por favor, atención: esta versión introduce un cambio incompatible que hay que atender; lee la siguiente sección antes de actualizar.

Cambios incompatibles

Esta versión soporta almacenar prompts vía un nuevo CPT AI Prompt, y mueve el input de Prompt por defecto a una pestaña diferente en los ajustes (ver más adelante en este post).

Por ello, necesitas migrar cualquier prompt personalizado al nuevo formato.

Para hacerlo, antes de actualizar a v16.0, haz lo siguiente:

Comprueba si la casilla ¿Personalizar el prompt para cada servicio de IA? está activada en la pestaña Configuración del plugin > Opciones de traducción IA de los ajustes:

Comprobando si personalizar el prompt para cada servicio de IA en los ajustes
Comprobando si personalizar el prompt para cada servicio de IA en los ajustes

Si está activada y has personalizado el prompt para algún servicio de IA, necesitas copiar ese prompt personalizado:

Copia el prompt personalizado para un servicio de IA
Copia el prompt personalizado para un servicio de IA

Si está desactivada y has personalizado el prompt en la sección Todos los servicios de IA, necesitas copiarlo de ahí:

Copia el prompt personalizado para todos los servicios de IA
Copia el prompt personalizado para todos los servicios de IA

Después actualiza el plugin a v16.0 y migra los prompts copiados.

Puedes crear una nueva entrada AI Prompt por cada prompt copiado, y pegar el prompt en el campo Plantilla de prompt:

Editando un AI Prompt
Editando un AI Prompt

Después selecciona qué prompt usar en los ajustes:

Seleccionando un AI Prompt en los ajustes
Seleccionando un AI Prompt en los ajustes

También puedes modificar el prompt por defecto, en la sección Prompt por defecto:

Sobrescribiendo el prompt por defecto en los ajustes
Sobrescribiendo el prompt por defecto en los ajustes

Ahora, veamos las nuevas funcionalidades.

Prompts personalizados

Se ha añadido un nuevo custom post type (CPT) AI Prompt para almacenar prompts personalizados.

Esto te permite crear y gestionar prompts reutilizables que se pueden usar en distintos idiomas y escenarios de traducción.

Ve a AI Prompts en el menú del plugin para gestionarlos:

Lista de AI Prompts
Lista de AI Prompts

Lee más en detalle en la guía Personalizando prompts de IA.

Traducción de menús

Gato AI Translations for Polylang ahora puede traducir tus menús de navegación de WordPress a todos los idiomas configurados.

Los menús se traducen automáticamente al editar y guardar un menú.

Traduciendo un menú
Traduciendo un menú

Cuando se traduce un menú, el plugin crea un nuevo menú para cada idioma destino, lo traduce y lo asigna a la ubicación de menú correspondiente para ese idioma.

El menú está traducido y asignado a la ubicación de menú correspondiente para cada idioma
El menú está traducido y asignado a la ubicación de menú correspondiente para cada idioma

Lee más en detalle en la guía Traduciendo menús.

Soporte WP-CLI

Esta funcionalidad también está disponible vía WP-CLI usando el nuevo comando wp gatotranslate menu.

Integración con Elementor y Bricks

El widget WordPress Menu de Elementor y el elemento Nav Menu de Bricks ahora están soportados, así que al traducirlos se cambiará automáticamente la referencia al menú traducido.

Otras mejoras

La versión 16.0 incluye soporte para los modelos ChatGPT 5.2.

Consulta el changelog para la lista completa de cambios.


Descubre lo que viene

Suscríbete a nuestra newsletter: te avisamos cuando publicamos una nueva versión, lanzamos un nuevo plugin o tenemos novedades para ti.