Instalar y activar
Tras adquirir Gato AI Translations for Polylang, tendrás acceso al archivo del plugin correspondiente. Descárgalo e instálalo en tu sitio WordPress (en Plugins > Añadir nuevo > Subir), y actívalo.
Al activarse, un aviso de administración solicitará la clave de licencia:

Haz clic en el enlace para acceder a la página de Configuración. A continuación, copia y pega la clave de licencia, y haz clic en Activate licenses (or Deactivate/Validate).

El plugin quedará entonces activado y habilitado:

Instalar el plugin en un sitio de staging
El sitio de staging (alojado bajo dominios localhost, .dev, .test, etc.) requiere la misma clave de licencia que el sitio en producción, aunque no consume una activación de licencia.
Actualizar el plugin (cuando se publica una nueva versión)
Mientras la licencia del producto adquirido esté activa, tendrás acceso a todas las actualizaciones del plugin.
Puedes descargar la última versión del plugin desde Mi cuenta, o actualizarlo directamente en la página de Plugins de WordPress.