La API devuelve un error 529 ("overloaded")

Eso significa que el servidor de ese servicio de IA está teniendo problemas, por lo que no puede procesar tu petición.

Puedes esperar a que solucionen el problema e intentarlo de nuevo. O usar un proveedor diferente (por ejemplo: si el problema ocurre con Claude, prueba con ChatGPT).

Puedes intentar ejecutar las peticiones en serie en lugar de en paralelo (consulta Alcanzar los límites de tasa abajo).