El contenido de una entrada Gutenberg no se traduce

Si el contenido de una entrada personalizada de Gutenberg no se traduce, mientras que el título sí, lo más probable es que tengas instalado un Page Builder en tu sitio (Elementor, Bricks, etc.) y que ese CPT esté asignado al Page Builder.

Si es así, y ese CPT debería gestionarse con Gutenberg, elimina ese CPT de los ajustes del Page Builder.

De lo contrario, ve a la página de ajustes de Gato AI Translations correspondiente al Page Builder y asegúrate de que la opción para traducir el campo post_content esté activada.